Главная / Статьи / Archive issues / Развитие личности №1 / 2016 / Из дневника Амиеля (продолжение) / From the Diary of Amiel (continued)

Подарок для читателей журнала

Стр. «235—244»

ИЗ ДНЕВНИКА АМИЕЛЯ* Предисловие и редакция Л.Н. Толстого Перевод с французского М.Л. Толстой

(Продолжение. Начало см. № 3’2014, 4’2014, 1’2015, 2’2015, 3’2015)

Идеал, который себе составляет жена и мать, то понятие, которое она имеет о долге и жизни, определяют судьбу общества. Ее вера делается путеводною звездою супружеской ладьи и ее любовь – началом жизни, которая определяет будущее всех близких.

Женщина есть спасение или погибель семьи

Женщина есть спасение или погибель семьи. Ее назначение состоит в том, чтобы утишить смятение мысли. Ее роль аналогична роли азота в воздухе.

Франция действует выстрелами красноречия, пушек и декретов

23 мая 1873 г. Основное заблуждение Франции заключается в ее психологии. Ей всегда казалось, что то, что сказано, все равно, что сделано, точно слово есть дело, будто красноречие может восторжествовать над наклонностями, привычками, характером, над действительною жизнью, будто говорение может заменить собою волю, совесть, воспитание. Франция действует выстрелами красноречия, пушек или декретов; она воображает изменить таким образом природу вещей и производить только фразы или развалины. Она никогда не понимала первой строчки Монтескье: «законы суть необходимые соотношения, вытекающие из природы вещей». Она не хочет видеть, что ее бессилие создать свободу лежит в самой натуре ее, ее понятиях о личности, обществе, религии, праве, долге, в ее системе воспитания детей.

<....>

_______________________________

* Амиель Генри (Henri Amiel). Из дневника Амиеля. – СПб.: Типография В. Демакова, 1894. – 107 с. [Для интеллигентных читателей. Издание «Посредника». Допущено цензурою. С.-Петербург, 2 сентября 1894 года].

Читать полный текст статьи

 

«Развитие личности» // Для профессионалов науки и практики. Для тех, кто готов взять на себя ответственность за воспитание и развитие личности