Главная / Статьи / Archive issues / Развитие личности №1 / 2018 / Византия и Русь: два типа духовности. Статья первая. Наследие священной державы/Byzantium and Rus: two types of spirituality. The first article. The heritage of the Holly Power

Наш архив

Стр. «225—246»

Византия и Русь: два типа духовности. Статья первая. Наследие священной державы

Аннотация. Сергей Сергеевич Аверинцев (1937–2004) – филолог, богослов, философ, автор четырехтомного собрания сочинений: том 1 – «Многоценная жемчужина»; том 2 – «Переводы» (сборник всех выполнен- ных автором переводов текстов из Священного Писания с обширными комментариями: Евангелия от Матфея, от Марка, от Луки, Книги Иова, Псалмов Давидовых); том 3 – «Связь времен»; том 4 – «София- Логос. Словарь». В «Словарь» вошли все наиболее значительные статьи С.С. Аверин- цева, написанные для энциклопедий и словарей. Среди них важно упомя- нуть «Византийскую философию», «Нашу философию» – материалы, обращенные к той же проблеме, к которой обращается мыслитель в публикуемой здесь проблемной статье, посвященной двум типам духов- ности – рожденным Византией и Русью. Автор рассматривал связь позиций православной Византии и Руси в контексте типов духовности.

Ключевые слова: «большое время»; прорастание смыслов; движе- ние исторического времени; восточные цивилизации; античные цивили- зации; двуединство Римской империи и христианской церкви; визан- тийцы-римляне; христиане – народ Божий; значимое понятие “christianitas”; «Святая Русь»; пафос дистанции; Киевская Русь – инте- грирующая часть целого; единое евразийское пространство для право- славной веры; чистая страдательность – воплощение святости.

Byzantium and Rus: two types of spirituality. The first article. The heritage of the Holly Power

Abstract. S.S. Аverintsev is a philologist, theologus, philosopher. He is the author of four-volume collection: “Valuable pearl”, “Sophia-Logos. Dictionary”, “The Gospel according to St. Matthew. The Gospel according to St Luke. Book of Job. Psalm of David”, “The joint of time”. The most significant articles written by S.S. Аverintsev for encyclopedias and dictionaries constitute the “Dictionary”. Among these articles it is important to mention “Byzantine philosophy”, “Our philosophy” – the works that are devoted to the same problem as in the published one – to the problem of two types of spirituality that were born by the Byzantine and the Rus. The author examined the connection of positions of orthodox Byzantine and Russ in the context of spirituality types.

Keywords:“big time”; intergrowth of meanings; motion of historical time; eastern civilizations; ancient civilizations; unity of Roman empire and the orthodox church; Byzantines-Romans; Christians – God’s people; significant notion “christianitas”; “Sacred Russ”; pathos of distance; Kiev Russ – integrating part of the whole; single Eurasian space for Christian faith; pure sufferings – personification of sanctity.

Читать полный текст статьи

 

«Развитие личности» // Для профессионалов науки и практики. Для тех, кто готов взять на себя ответственность за воспитание и развитие личности